新聞

2021年12月
教育傳媒到校直擊 漢華中學 - 2021年12月
戲劇融入英語教育 創造活力課堂
漢華中學關穎斌校長善用直資學校的豐厚資源,將英文課程結合不同科目和教學元素,設計出多元化、高質素的課程,讓學生不論在校內校外,都有大量機會學習英文。另外課程滲入了價值教育,學生不但英語成績有所提升,同時可以建立正面的價值取向,迎接新世代的挑戰。
優質戲劇教育 扣緊課程學英文
學校由2017年開始發展戲劇教育,除了強化學生英語能力,亦希望培養他們的舞台知識,學懂欣賞戲劇,陶冶性情。校本課程一直致力讓學生掌握不同的英文文法知識。其中,中一級學生可透過戲劇課程,進一步了解英文詞類(Eight Parts of Speech)。關校長表示:「中一生會用戲劇方式演繹英語世界的八大詞類,每個人都會扮演一個詞性,然後透過對白或肢體動作,表現詞性的特別之處,例如扮演verb(動詞)的學生會用很多動態動作表達自己,透過這些演繹可以增加對詞類的了解。」而最後一幕學生會按着他們的角色,排出一句合乎英文文法的句子。這樣學生可透過戲劇演繹,體驗句子結構的重要性。另外戲劇課程又加入了價值教育,以中二級觀賞的“The Greatest Dancing Bear”為例,故事講述主角在有限的生命內盡力傳授技巧和知識給徒弟,「既是生命教育,也能承傳知識,希望學生除了學英文外,也會感恩師長的教導。」
戲劇課程不但推動了英語教育,更成功令學生增強自信。學校安排中一學生學習朗誦二人對話(Dramatic Duologue),文本取材大眾化,例如綠野仙蹤和白雪公主。英文科主任譚穎欣老師指出:「學生對這些文本非常熟悉,所以練習時不用再花時間解釋內容,可以把焦點放在技巧改進。另外我們每年都邀請得獎或表現優異的同學作校內演出,讓他們可以盡展自己的長處,勇於在其他人面前講英文。」學生積極參與校外朗誦比賽,去年共取下兩個冠軍、五個亞軍,以及兩個季軍,今年參與朗誦比賽的同學更涵蓋中一至中六生。
除了增潤課程外,學校也有與外間機構合作,包括與香港著名表演藝術教育團體小莎翁(Shakespeare4All Hong Kong)聯手舉辦了兩個工作坊,讓學生更深入了解話劇。關校長表示:「暑假時有多位學生去參與幕後課程,了解舞台運作,學習更專業的知識,也有同學被挑選參與周年演出,證明很多學生都有這方面的興趣和潛能。」
跨學科學習計劃 讓知識融匯貫通
學校去年與香港大學合作,推行跨學科計劃,為學生貼心設計TEAM Model段落寫作概念,透過把段落的寫作方法分為 4 部分,讓學生更容易掌握如何寫出完整的結構,提升寫作表現。之後又和生活與社會科學科合作,令學生明白原來在英文科學到的知識,可以應用在其他科目。這個教學法除了應用在中一課程,學校亦有在中六試行,效果馬上在公開試英文成績中顯示出來,力證學生能把段落寫法方式學以致用。
而今年學校在中一至中三級別,分別會把英文和生活與社會科學、歷史,以及地理進行跨學科合作。以中三為例,學生會到太古坊體驗大廈如何實踐環保。譚老師提及:「他們需要到不同地點進行任務,例如帶罐頭去收集處拍照,這種跨學科的體驗式學習為學生提供更多學習機會,學習效率亦會相對提升。」同時,英文科與教育局語文教學支援組合作,針對中三及中四課程進行統整,進一步優化校本英文課程。
善用豐富資源 舉辦多元化活動
關校長指學校的英文方針分數個層次推展,先以課程為中心,然後加上增潤活動,並與外間機構合作,善用豐富資源為學生提供學習機會。學校每星期都有三日劃定為英語說話日,學生可以參加由老師舉辦的活動,例如有校本拼字比賽(Spelling Bee),是一個充滿娛樂性和良性競爭的學習活動,學生可以從中認識更多字彙,提升英語能力。
學校又特設科本文集(Hon Wah InBlossom),不但輯錄同學寫的文章,也邀請公開賽得獎同學撰寫感受。關校長笑言:「例如去年有同學在學界三人籃球賽奪得冠軍,他們用英文在文集中分享過程、得着和感受,另外亦會有校友分享各行各業所見所聞,是一本很豐富的文集,用英文連繫全校師生。」